Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.

Работа Журналистика / Переводчики в Ленинградской области: 1 175 вакансий

Составить резюме на Trud.com
Санкт-Петербург, площадь Конституции, к
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... ), письменный перевод (техническая документация). Тематика: Нефтегазодобыча. Строительные работы на площадке. Требования к переводчику: Высшее образование (лингвистическое, техническое). Опыт работы на аналогичных проектах от 3-х лет ...
Санкт-Петербург, улица Профессора Попова
ТИТАН-2, холдинг
... имеющегося перевода на предмет соответствия русской версии английской и наоборот Требования: Высшее образование (диплом переводчика) Устный синхронный перевод (или последовательный) с/на английский язык Навык перевода стандартов, и пр ...
Новая
Санкт-Петербург, Звенигородская улица
ЕФО
... йском языке. Требования: высшее лингвистическое образование; устный и письменный английский язык, уровень Advanced; наличие опыта работы переводчиком от 1 года; опыт корректуры текстов на русском и английском языках; грамотная речь и письмо ...
15000 ₽
Санкт-Петербург, ул. Восстания
Группа компаний Закон есть Закон
... и редактирование документов Прием - выдача заказов на перевод документов Распределение входящих заявок между переводчиками Требования: Представительный внешний вид Владение навыком работы с офисной техникой Аккуратность‚ внимательность ...
Санкт-Петербург
ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «АСЭ»
... опыт предыдущих поколений и продолжить развитие отрасли. АО «АТОМПРОЕКТ» приглашает на работу профессиональных переводчиков в отдел технических переводов. Задачи: Грамотный письменный перевод технической документации (проектная документация ...
Санкт-Петербург
БКТ-Сервис
... Требования: высшее филологическое образование грамотный русский язык свободное владение английским языком (Advanced) опыт работы переводчиком, в том числе в сфере технического перевода от 1 года обучаемость, способность быстро разобраться в ...
Санкт-Петербург, Кондратьевский проспект, кБ
Эл-Эм-Групп
... в режиме многозадачности - уверенный пользователь ПК (Microsoft Office, CAT-Tools (Trados)) Обязанности редактора-переводчика: - перевод технической документации - редактура и корректура готового перевода - обеспечение точности перевода и ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... редактирование текстов Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2-х лет по одной из следующих тематик: майкрософт ИТ, Google ...
Санкт-Петербург
AECOM
... самых успешных компаний, предоставляет услуги клиентам более чем в 100 странах мира. В настоящее время открыта вакансия переводчика в Санкт-Петербурге Обязанности: Устный последовательный перевод с русского на английский и с английского на ...
Санкт-Петербург
Юг Руси
... в переговорах, выставках, конференциях на территории Индонезии. Требования: Высшее образование. Опыт работы в качестве переводчика от 1 года. Знание индонезийского языка не ниже разговорного уровня. Навыки перевода деловой коммуникации ...
Санкт-Петербург, улица Фучика, К
Литерра
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству переводчиков медицинских текстов с английским языком для участия в заказах компании на удаленной основе. Обязанности: • Выполнение письменных переводов по тематике медицина • ...
50000-55000 ₽
Санкт-Петербург, набережная Обводного канала, кБ
ЦКБМ
Обязанности: перевод конструкторской, технической документации (с русского/английский, с английского/русский); участие в переговорах с иностранными заказчиками; подготовка и разработка технических документов. Требования: знание английского ...
40000 ₽
Санкт-Петербург, Ленинский проспект
Бюро переводов Perevod.vip
Должностные обязанности: Консультации по оказываемым услугам и их стоимости; Прием и выдача заказов на перевод; Согласование сроков и расчет стоимости заказа; Оформление заказов в базе данных компании; Прием телефонных звонков; Обработка ...
60000 ₽
Санкт-Петербург
Бон-Эксперт
Обязанности: письменный перевод медицинских текстов, письменный перевод технических текстов. Требования: отличное знание английского и русского языков, высшее медицинское образование, высшее техническое образование, опыт письменного ...
840 ₽
Санкт-Петербург
Михаил V.
Для проведения переговоров, требуется переводчик с английского и китайского одновременно. Обязательно европейская внешность.
Санкт-Петербург, площадь Конституции, к
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... ), письменный перевод (техническая документация). Тематика: Нефтегазодобыча. Строительные работы на площадке. Требования к переводчику: Высшее образование (лингвистическое, техническое). Опыт работы на аналогичных проектах от 3-х лет ...
Санкт-Петербург, Звенигородская улица
ЕФО
... йском языке. Требования: высшее лингвистическое образование; устный и письменный английский язык, уровень Advanced; наличие опыта работы переводчиком от 1 года; опыт корректуры текстов на русском и английском языках; грамотная речь и письмо ...
Санкт-Петербург
ИНЖИНИРИНГОВАЯ КОМПАНИЯ «АСЭ»
... опыт предыдущих поколений и продолжить развитие отрасли. АО «АТОМПРОЕКТ» приглашает на работу профессиональных переводчиков в отдел технических переводов. Задачи: Грамотный письменный перевод технической документации (проектная документация ...
Санкт-Петербург
БКТ-Сервис
... Требования: высшее филологическое образование грамотный русский язык свободное владение английским языком (Advanced) опыт работы переводчиком, в том числе в сфере технического перевода от 1 года обучаемость, способность быстро разобраться в ...
Санкт-Петербург
AECOM
... самых успешных компаний, предоставляет услуги клиентам более чем в 100 странах мира. В настоящее время открыта вакансия переводчика в Санкт-Петербурге Обязанности: Устный последовательный перевод с русского на английский и с английского на ...
Санкт-Петербург
Юг Руси
... в переговорах, выставках, конференциях на территории Индонезии. Требования: Высшее образование. Опыт работы в качестве переводчика от 1 года. Знание индонезийского языка не ниже разговорного уровня. Навыки перевода деловой коммуникации ...
Санкт-Петербург, улица Фучика, К
Литерра
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству переводчиков медицинских текстов с английским языком для участия в заказах компании на удаленной основе. Обязанности: • Выполнение письменных переводов по тематике медицина • ...
50000-55000 ₽
Санкт-Петербург, набережная Обводного канала, кБ
ЦКБМ
Обязанности: перевод конструкторской, технической документации (с русского/английский, с английского/русский); участие в переговорах с иностранными заказчиками; подготовка и разработка технических документов. Требования: знание английского ...
40000 ₽
Санкт-Петербург, Ленинский проспект
Бюро переводов Perevod.vip
Должностные обязанности: Консультации по оказываемым услугам и их стоимости; Прием и выдача заказов на перевод; Согласование сроков и расчет стоимости заказа; Оформление заказов в базе данных компании; Прием телефонных звонков; Обработка ...
60000 ₽
Санкт-Петербург
Бон-Эксперт
Обязанности: письменный перевод медицинских текстов, письменный перевод технических текстов. Требования: отличное знание английского и русского языков, высшее медицинское образование, высшее техническое образование, опыт письменного ...
Санкт-Петербург, улица Профессора Попова
ТИТАН-2, холдинг
... имеющегося перевода на предмет соответствия русской версии английской и наоборот Требования: Высшее образование (диплом переводчика) Устный синхронный перевод (или последовательный) с/на английский язык Навык перевода стандартов, и пр ...
Санкт-Петербург
Эл-Эм-Групп
- перевод технической документации - редактура и корректура готового перевода - обеспечение точности перевода и единства терминологии - работа со словарями и глоссариями - работа с памятью переводов (актуализация сегментов)Наши требования: ...
15000 ₽
Санкт-Петербург, ул. Восстания
Группа компаний Закон есть Закон
... и редактирование документов Прием - выдача заказов на перевод документов Распределение входящих заявок между переводчиками Требования: Представительный внешний вид Владение навыком работы с офисной техникой Аккуратность‚ внимательность ...
Санкт-Петербург, Кондратьевский проспект, кБ
Эл-Эм-Групп
... в режиме многозадачности - уверенный пользователь ПК (Microsoft Office, CAT-Tools (Trados)) Обязанности редактора-переводчика: - перевод технической документации - редактура и корректура готового перевода - обеспечение точности перевода и ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... редактирование текстов Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2-х лет по одной из следующих тематик: майкрософт ИТ, Google ...
Санкт-Петербург
AECOM
... самых успешных компаний, предоставляет услуги клиентам более чем в 100 странах мира. В настоящее время открыта вакансия переводчика в Санкт-Петербурге Обязанности: Устный последовательный перевод с русского на английский и с английского на ...
Санкт-Петербург
Турбинные технологии ААЭМ
... техническое образование (инженер-конструктор или инженер-технолог) будет Вашим преимуществом. Опыт работы штатным техническим переводчиком не менее 4 лет (желательно наличие рекомендаций с мест предыдущей работы). Опыт перевода больших ...
Санкт-Петербург
Литерра
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству переводчиков медицинских текстов с английским языком для участия в заказах компании на удаленной основе. Обязанности: • Выполнение письменных переводов по тематике медицина • ...
40000 ₽
Санкт-Петербург
Бюро переводов Perevod.vip
Должностные обязанности: Консультации по оказываемым услугам и их стоимости; Прием и выдача заказов на перевод; Согласование сроков и расчет стоимости заказа; Оформление заказов в базе данных компании; Прием телефонных звонков; Обработка ...
60000 ₽
Санкт-Петербург
Бон Эксперт
Обязанности: письменный перевод медицинских текстов, письменный перевод технических текстов. Требования: отличное знание английского и русского языков, высшее медицинское образование, высшее техническое образование, опыт письменного ...
50000-55000 ₽
Санкт-Петербург
ЦКБМ
Обязанности: перевод конструкторской, технической документации (с русского/английский, с английского/русский); участие в переговорах с иностранными заказчиками; подготовка и разработка технических документов. Требования: знание английского ...
Санкт-Петербург
Эл-Эм-Групп
... в режиме многозадачности - уверенный пользователь ПК (Microsoft Office, CAT-Tools (Trados)) Обязанности редактора-переводчика: - перевод технической документации - редактура и корректура готового перевода - обеспечение точности перевода и ...
60000 ₽
Санкт-Петербург
АО "ТЕКНИП РУС"
Проверка качества переводов, корректировка (RUS-ENG/ENG-RUS) - техническая документация, чертежи, спецификации. Квотируемое рабочее место Дополнительное медицинское страхование Частичная компенсация питания, страхование жизни.
Санкт-Петербург
Янус
... редактирование текстов Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2-х лет по одной из следующих тематик: майкрософт ИТ, Google ...
Санкт-Петербург
SDL Russia
В компанию SDL Russia требуется Переводчик с английского языка Это вакансия рассчитана на удаленное сотрудничество (фриланс)! — Перевод 1 500 - 2 000 слов в день 5 дней в неделю (полная занятость) по тематике IT, Automotive, Medical Devices ...