Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.

Работа Журналистика / Переводчики в Ленинградской области: 958 вакансий

Составить резюме на Trud.com
Санкт-Петербург
Янус
... мировых косметических компаний. Наши клиенты требовательны и поэтому мы хотим видеть в своей команде переводчика-редактора с высшим лингвистическим образованием – уверенным английским и высоким уровнем владения русским языком. Понимание ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... редактирование текстов Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2-х лет по одной из следующих тематик: майкрософт ИТ, Google ...
Санкт-Петербург
Accent Consulting
... Требуется переводить книги научно-популярной, психологической и эзотерической тематики для издательства. Работа удаленная. Опыт работы переводчиком либо редактором обязателен. Оплата сдельная. 2100 рублей за 40 000 знаков без пробелов. Если ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... вкусовые предпочтения заказчика и готовность быть с ним в диалоге – характеристики успешного кандидата. В обязанности переводчика— копирайтера входит как перевод и редактирование текстов, наполненных игрой слов, так и работа с глоссарием ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... плата определяется по результатам тестирования и собеседования При отправке резюме просьба указывать в теме письма: Переводчик-редактор (английский язык) техника – Ваши фамилия и имя Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое ...
Санкт-Петербург, Кондратьевский проспект, кБ
Эл-Эм-Групп
Одна из ведущих переводческих компаний России ищет в свой дружный коллектив редактора-переводчика. Мы ждем компетентного специалиста в языковой сфере, не понаслышке знающего о переводах и редакторской работе. Если Вы имеете опыт работы в ...
Санкт-Петербург, Малоохтинский проспект, В
Hatch
... международной инжиниринговой компании со штаб-квартирой в Канаде объявляет набор на позицию Технического переводчика английского языка: Обязанности: Письменный перевод технической документации на английский / с английского: чертежи, таблицы ...
Санкт-Петербург, площадь Конституции, к
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... ), письменный перевод (техническая документация). Тематика: Нефтегазодобыча. Строительные работы на площадке. Требования к переводчику: Высшее образование (лингвистическое, техническое). Опыт работы на аналогичных проектах от 3-х лет ...
Санкт-Петербург, Полюстровский проспект, А
Турбинные технологии ААЭМ
... техническое образование (инженер-конструктор или инженер-технолог) будет Вашим преимуществом. Опыт работы штатным техническим переводчиком не менее 4 лет (желательно наличие рекомендаций с мест предыдущей работы). Опыт перевода больших ...
22000-24000 ₽
Белгород, проспект Славы
ARCE contact center
Обязанности: Предоставление информации клиентам по вопросам оформления визы., общение с носителем языка. Прием и обслуживание входящих звонков; Работа с базами данных. Требования: Знание английского языка Уровень (C1) – продвинутый ...
Санкт-Петербург, Пулковское шоссе, А
Магистраль двух столиц
Переводчик (дорожное строительство) Требования: Высшее лингвистическое / филологическое образование; Английский язык на уровне advanced / proficiency; Опыт работы на аналогичной позиции в сфере строительства - не менее 3 лет; Знание ...
Санкт-Петербург
Янус
... мировых косметических компаний. Наши клиенты требовательны и поэтому мы хотим видеть в своей команде переводчика-редактора с высшим лингвистическим образованием – уверенным английским и высоким уровнем владения русским языком. Понимание ...
Санкт-Петербург
Accent Consulting
... Требуется переводить книги научно-популярной, психологической и эзотерической тематики для издательства. Работа удаленная. Опыт работы переводчиком либо редактором обязателен. Оплата сдельная. 2100 рублей за 40 000 знаков без пробелов. Если ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... вкусовые предпочтения заказчика и готовность быть с ним в диалоге – характеристики успешного кандидата. В обязанности переводчика— копирайтера входит как перевод и редактирование текстов, наполненных игрой слов, так и работа с глоссарием ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... плата определяется по результатам тестирования и собеседования При отправке резюме просьба указывать в теме письма: Переводчик-редактор (английский язык) техника – Ваши фамилия и имя Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое ...
Санкт-Петербург, площадь Конституции, к
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... ), письменный перевод (техническая документация). Тематика: Нефтегазодобыча. Строительные работы на площадке. Требования к переводчику: Высшее образование (лингвистическое, техническое). Опыт работы на аналогичных проектах от 3-х лет ...
Санкт-Петербург, Полюстровский проспект, А
Турбинные технологии ААЭМ
... техническое образование (инженер-конструктор или инженер-технолог) будет Вашим преимуществом. Опыт работы штатным техническим переводчиком не менее 4 лет (желательно наличие рекомендаций с мест предыдущей работы). Опыт перевода больших ...
40000-60000 ₽
Санкт-Петербург, Сердобольская улица
КЕЛИ ПромКомплект
... России китайского холдинга по производству инструментов средств измерений в связи с ростом компании открывает конкурс на должность Переводчик китайского языка (менеджер ВЭД). Работая у нас, Вас ждет ежедневное общение с носителем языка - по ...
30000-45000 ₽
Воронеж, площадь Ленина
Бюро переводов ИнЯз (ИП Мухин Александр Васильевич)
... и финансовой тематик; Перевод типовых документов (паспорта/справки/права) Нам требуется на постоянную работу переводчик - корректор Задача - сверка переводов + перевод типовых шаблонных документов Взаимодействие с редакторами, менеджерами ...
Санкт-Петербург
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
Издательско-переводческая компания "Транстех" приглашает устного переводчика французского языка для работы на проектах. Обязанности: Устный последовательный перевод ( работа за рубежом: поставка, гарантия). Языковая пара: ...
Санкт-Петербург, улица Фучика, К
Литерра
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков с чешского языка для участия в заказах компании на удаленной основе. Обязанности: • Выполнение письменных переводов • Редактирование переводов • Проверка ...
22000-24000 ₽
Белгород, проспект Славы
ARCE contact center
Обязанности: Предоставление информации клиентам по вопросам оформления визы., общение с носителем языка. Прием и обслуживание входящих звонков; Работа с базами данных. Требования: Знание английского языка Уровень (C1) – продвинутый ...
Санкт-Петербург, Мучной переулок
ЭГО Транслейтинг
Обязанности: перевод текстов по тематике Маркетинг, насыщенных техническими терминам работа в CAT Memsource ( если Вы не владеете этой программой, мы с удовольствием Вас обучим) Требования: Требуемый опыт работы: 1–3 года Условия: Полная ...
Санкт-Петербург, Рыбацкая улица
ХУН-ФУ НОВЫЙ СИТИ
Обязанности: Осуществление устного перевода (ежедневное общение с носителями языка) ​​Сопровождение иностранных делегаций холдинга Требования: Высшее образование (гуманитарное, лингвистика) Китайский язык – свободный уровень владения ( ...
40000-45000 ₽
Санкт-Петербург, Морская набережная
Янтарь-Государь
Обязанности: Выполнение устного перевода с/на китайский между сотрудниками. Выполнение письменных и устных деловых, юридических переводов. Требования: Приветствуется знание английского языка, юридическое, экономическое образование. Опыт ...
Санкт-Петербург
НТС-Лидер
Обязанности: письменный перевод документации (инструкции по эксплуатации оборудования); осуществление перевода при монтаже оборудования. Требования: знание итальянского языка; умение переводить техническую литературу. Условия: проектная ...
45000-55000 ₽
Санкт-Петербург, Заневский проспект, к
SDL Russia
Требования: Опыт работы: от 2-х лет Свободное владение английским. Безупречный польский язык (стиль и грамотность). Опыт переводов технических текстов (опыт редактирования, так же будет преимуществом). Функциональные обязанности: ...
Санкт-Петербург
SDL Russia
Это вакансия рассчитана на удаленное сотрудничество (фриланс)! Обязанности: Перевод 1 500 - 2 000 слов в день 5 дней в неделю (полная занятость) по тематикам Медицина, IT и Automotive Требования: Обязательно иметь открытое ИП! ...
Санкт-Петербург, Стародеревенская улица, А
Янус
... редактирование текстов Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика Требования: Опыт работы переводчиком или редактором от 2-х лет по одной из следующих тематик: майкрософт ИТ, Google ...
Санкт-Петербург, Кондратьевский проспект, кБ
Эл-Эм-Групп
Одна из ведущих переводческих компаний России ищет в свой дружный коллектив редактора-переводчика. Мы ждем компетентного специалиста в языковой сфере, не понаслышке знающего о переводах и редакторской работе. Если Вы имеете опыт работы в ...
Санкт-Петербург, Малоохтинский проспект, В
Hatch
... международной инжиниринговой компании со штаб-квартирой в Канаде объявляет набор на позицию Технического переводчика английского языка: Обязанности: Письменный перевод технической документации на английский / с английского: чертежи, таблицы ...
Санкт-Петербург, улица Фучика, К
Литерра
Переводческая компания Литерра приглашает к сотрудничеству редакторов-переводчиков с английским языком для участия в проектах компании на удаленной основе. Обязанности: Редактирование переводов по тематикам: строительство и эксплуатация ...
70000-90000 ₽
Санкт-Петербург
Сидмоушн Медиа
We are a rapidly growing Analytical Platform. We provide a technical solution to gather reliable, verifiable and objective data about the cryptocurrency market. Currently, we are looking for a colleague, Copywriter - Translator, who will ...
40000 ₽
Санкт-Петербург, -я линия В.О.
JUG.ru Group
Компания JUG.ru Group — ведущий российский организатор конференций и семинаров для IT специалистов. У нас за плечами более 70 крупных отраслевых конференций и более 200 семинаров, собравших в сумме несколько десятков тысяч человек. Что вам ...
Санкт-Петербург, улица Красуцкого
ЦРТ | Группа компаний
ЦРТ - ИТ-компания, занимающаяся разработкой ПО и электронной техники на протяжении 28 лет. Мы - российский вендор, который самостоятельно создает идею, разрабатывает решения и продает их по всему миру. Наши продукты - нетривиальные и ...
Санкт-Петербург
СВ Групп
- редактирование русских и английских переводов нефтегазовой тематики; сверка с глоссарием, правка стилистических ошибок, соблюдение единства терминологии; - при необходимости: перевод материалов нефтегазовой и других тематик в паре языков ...
Санкт-Петербург
Магистраль двух столиц
Переводчик (дорожное строительство) Требования: Высшее лингвистическое / филологическое образование; Английский язык на уровне advanced / proficiency; Опыт работы на аналогичной позиции в сфере строительства - не менее 3 лет; Знание ...
Санкт-Петербург
Турбинные технологии ААЭМ
... техническое образование (инженер-конструктор или инженер-технолог) будет Вашим преимуществом. Опыт работы штатным техническим переводчиком не менее 4 лет (желательно наличие рекомендаций с мест предыдущей работы). Опыт перевода больших ...
Санкт-Петербург
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
... ), письменный перевод (техническая документация). Тематика: Нефтегазодобыча. Строительные работы на площадке. Требования к переводчику: Высшее образование (лингвистическое, техническое). Опыт работы на аналогичных проектах от 3-х лет ...
Санкт-Петербург
Переводческая компания ТРАНСТЕХ
Издательско-переводческая Компания «ТРАНСТЕХ», в связи с запуском новых проектов, приглашает на работу переводчиков-редакторов французского языка (работа в офисе Компании или дистанционно, письменный проект) Обязанности: Перевод/редактура ...